Question 1

¿Qué es StoryTime Language?

Accepted Answer

StoryTime Language es una aplicación de aprendizaje de idiomas que utiliza historias adaptadas a su nivel de competencia para ayudarle a mejorar su comprensión lectora y vocabulario en un nuevo idioma. La aplicación ofrece un enfoque atractivo basado en historias para el aprendizaje de idiomas, con opciones para generar historias en más de 130 idiomas soportados.

Question 2

¿Para quién es adecuado StoryTime Language?

Accepted Answer

StoryTime Language está diseñado para apoyar a los aprendices de idiomas de todas las edades, incluidos los niños. Cada propuesta de historia enviada pasa por un chequeo de moderación automatizado para ayudar a garantizar que el contenido generado sea apropiado y evite temas sensibles o inapropiados. Esto significa que, por lo general, las historias creadas dentro de la aplicación son adecuadas para públicos más jóvenes. Sin embargo, al igual que con cualquier herramienta de idiomas, alentamos a los padres a explorar la aplicación con los niños más pequeños y revisar las historias juntos para maximizar el aprendizaje y el disfrute.

Question 3

¿Cómo me ayuda StoryTime Language a aprender un nuevo idioma?

Accepted Answer

Al leer historias en tu nivel de idioma actual, estás expuesto a estructuras de oraciones y vocabulario naturales en contexto. Este enfoque se basa en el concepto de “input comprensible”, que fomenta el aprendizaje a través de contenido que es comprensible pero ligeramente desafiante, ayudándote a retener nuevas palabras y gramática de manera natural.

Question 4

¿Puedo usar StoryTime Language si soy un completo principiante?

Accepted Answer

Mientras que StoryTime Language es ideal para aquellos con un conocimiento básico de un idioma, los principiantes también pueden beneficiarse de las características de la aplicación. Sin embargo, recomendamos algún conocimiento previo para idiomas con escrituras complejas, como el árabe o el chino, ya que nuestra aplicación no enseña elementos fundamentales como el alfabeto. La aplicación sí tiene opciones de transliteración para mostrar los sonidos fonéticos de un sistema de caracteres no basado en el alfabeto latino.

Question 5

¿Hay una prueba gratuita?

Accepted Answer

Sí, StoryTime Language ofrece una prueba gratuita de 2 semanas, para que puedas experimentar la aplicación antes de comprometerte con una suscripción. Después del período de prueba, necesitarás suscribirte para seguir utilizando la gama completa de funciones.

Question 6

¿Qué idiomas están soportados?

Accepted Answer

StoryTime Language actualmente soporta más de 130 idiomas, desde opciones populares como el español, francés y japonés hasta idiomas menos estudiados. Puedes seleccionar cualquiera de estos idiomas como tu idioma objetivo, y la aplicación adaptará las historias para que coincidan con tu nivel de aprendizaje. Si no tenemos un idioma que te gustaría usar en la aplicación, contáctanos para ver si podemos agregarlo.

Question 7

¿Cuáles son las opciones para ver la traducción en mi idioma nativo?

Accepted Answer

Existen varias opciones para la traducción. Puedes traducir toda la historia a otro idioma utilizando el ícono de traducción en la parte superior de la historia. Puedes alternar el ícono de traducción a la derecha de cualquier párrafo (o frase), lo que mostrará el texto traducido en tu idioma nativo. En cualquier palabra del texto, puedes tocar y mantener presionado para obtener una traducción instantánea de esa palabra en el contexto de cómo se utiliza en la historia.

Question 8

¿Por qué suena mal el acento cuando reproduzco el audio?

Accepted Answer

La reproducción de audio proviene en realidad del TTS nativo de Android. Algunos idiomas pueden no sonar correctamente hasta que instales el paquete de idioma deseado a través de la configuración de tu teléfono. Esto se puede encontrar a través de Configuración => Sistema (Idioma, gestos, hora, copia de seguridad) => Idiomas y entrada => Salida de texto a voz => Idioma. Selecciona los idiomas que deseas aprender y ahora debería utilizar ese motor de voz al leer tus historias en voz alta.

Question 9

¿Cómo funciona la creación de historias?

Accepted Answer

Con StoryTime Language, puedes crear tus propias historias eligiendo un género y seleccionando entre sugerencias pre-generadas o creando una sugerencia personalizada para dirigir vocabulario o temas específicos. La aplicación generará una historia basada en tu entrada a tu nivel de competencia, ofreciendo una experiencia de aprendizaje personalizada.

Question 10

¿Cómo apoya la aplicación el desarrollo del vocabulario?

Accepted Answer

Cuando te encuentres con palabras desconocidas, puedes tocar y mantener para ver traducciones y guardarlas para revisión. También puedes exportar el vocabulario guardado a una aplicación de tarjetas de memoria para continuar practicando, facilitando así la retención y el recuerdo de nuevas palabras. Las futuras actualizaciones añadirán más herramientas divertidas para revisar vocabulario, o los incluirán automáticamente en nuevas historias.

Question 11

¿Puedo usar la aplicación sin conexión?

Accepted Answer

Sí, puedes acceder a las historias descargadas y a tu vocabulario guardado sin conexión. Sin embargo, algunas funciones, como generar nuevas historias, requieren una conexión a internet.

Question 12

¿En qué dispositivos puedo usar StoryTime Language?

Accepted Answer

StoryTime Language está actualmente disponible en dispositivos Android, incluidos teléfonos y tabletas. Estamos explorando opciones para expandirnos a plataformas adicionales en el futuro.

Preguntas Frecuentes (FAQ)